Aplican vigilancia preventiva por ‘barrenador’ en humanos: USDA

(Washington, D.C., 26 de agosto de 2025) – El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. (HHS) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. (CDC) identificaron recientemente un caso de gusano barrenador del Nuevo Mundo (GBN) en humanos asociado a viajeros en Estados Unidos. El Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA) reafirmó su sólida estrategia de vigilancia y captura, confirmando que no se han detectado casos de GBN en ganado estadounidense.

Bajo el liderazgo del presidente Trump, el USDA, el HHS, los CDC, la FDA y otros socios federales han liderado una sólida respuesta gubernamental para combatir el gusano barrenador del nuevo mundo (GBN) en México y prepararse para cualquier escenario si ingresa a Estados Unidos. El 4 de agosto de 2025, los CDC, en coordinación con el Departamento de Salud de Maryland, investigaron un caso confirmado de GBN asociado a viajes en un paciente que regresó de un viaje a El Salvador. Al tratarse de un caso humano, los CDC son la agencia de respuesta principal y están realizando una evaluación epidemiológica en coordinación con las autoridades sanitarias locales. Actualmente, el riesgo para la salud pública en Estados Unidos por este caso es muy bajo. En apoyo a las actividades de los CDC y por precaución, el USDA inició una vigilancia específica para el GBN en un radio de 32 kilómetros del área afectada, que abarca partes del Distrito de Columbia, Maryland y Virginia. Hasta la fecha, todos los resultados de las trampas han sido negativos para el GBN. No se han detectado casos de NWS en ganado ni otros animales en EE. UU. desde que se resolvió el último brote de NWS en los Cayos de Florida en 2017. En años anteriores, se registraron casos de NWS asociados a viajeros en Estados Unidos. En todos los casos, estos casos fueron aislados y se declararon cerrados tras un resultado negativo en la vigilancia selectiva preventiva en las inmediaciones. Es posible que sigamos observando casos de NWS asociados a viajeros, y el USDA, en coordinación con el HHS y los CDC, realizará una vigilancia selectiva para garantizar que no haya una propagación activa del NWS en Estados Unidos. Esto no debe alarmarse, ya que el riesgo humano es bajo y hemos observado varios casos aislados en los últimos años que no han provocado transmisión al ganado.

En junio de 2025, la Secretaria de Agricultura, Brooke Rollins, anunció un plan integral de cinco partes para fortalecer los esfuerzos del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) para detectar, controlar y eliminar el gusano barrenador del Nuevo Mundo, repeliendo la plaga desde México hasta la barrera biológica en el este de Panamá. Un componente clave de este plan es el uso de trampas a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México para monitorear proactivamente la plaga como medida de precaución, e incluye la construcción de una planta nacional de producción y dispersión de moscas estériles para aumentar nuestra preparación y respuesta. La salud y seguridad públicas, y nuestro esfuerzo conjunto para combatir la propagación del gusano barrenador del Nuevo Mundo hacia el norte, desde México hasta Estados Unidos, es la principal prioridad del USDA y el HHS.